Exploiting host mount to escape to host